Ministerstvo hospodárstva SR
Slovenská agentúra pre cestovný ruch
Oficiálna stránka Expo Shanghaj 2010
Medzinárodný úrad pre svetové výstavy

Get Flash to see this player.


Prevzatie nášho pavilónu

Get Flash to see this player.


Slávnostný podpis Memoranda o prevzatí pavilónu

Get Flash to see this player.


Get Flash to see this player.

MATERIÁL Kancelárie prezidenta SR

Slovensko
Stretnutie východnej a západnej kultúry na Expo Šanghaj 2010

27. júla 2010


Pavilón provincie Hangzhou poskytol priestor na stretnutie dvoch kultúr v Expo časti Urban Best Practices a na na vzájomnú výmenu informácií
Predstavenie východnej kultúry a čajového obradu
Podávali sa vína z troch krajín, Francúzsko, Slovensko a Taliansko. Prezentovali sa šumivé vína z francúzskej oblasti Rhone a z okolia Benátok. Slovensko zastupovalo víno červené (Frankovka, Cabernet Sauvignon a Trojka, pozn.prekl.)
Predstavenie Yueju Opera

Pavilónu Hangzhou v časti Urban Best Practices sa včera podarilo vytvoriť pôdu na vzájomné spoznanie dvoch kultúr nielen prepojením obradu zeleného čaju a podávania červeného vína, ale aj prezentovaním dychovej hudby a tradičného čínskeho predstavenia Yueju Opera.

Pri čajovom obrade a pri prezentovaní čajovej kultúry z Longjing oblasti boli piati majstri tohto umenia odetí v starodávnych čínskych kostýmoch. Voda na čajový obrad pochádzala z West Lake z provincie Hangzhou, rieky Qiantang River, kanálov a močarísk Xixi Wetland a zo zátoky Hangzhou Bay.

Špičkové víno pochádzalo z francúzskeho regiónu Rhone, talianskych Benátok a zo Slovenska. Tieto regióny taktiež prezentovali svoje tradície a kultúru pestovania vína.

Akcie za zúčastnilo asi 200 riaditeľov a zástupcov pavilónov, ktorí si mohli vychutnať čaj a degustovať vína a započúvať sa do dychovej hudby alebo sa nechať vtiahnuť do predstavenia Yueju Opera.

Pavilón provincie Hangzhoo v tvare päťuholníka si za svoju tému zvolil "Harnessing Five Waters," voľný preklad “Spojenie piatich vôd”, do ktorého patria: West Lake, Qiantang River, kanály, Xixi Wetland a Východočínske more..

 

Vizualizácia pavilónu - interiér

Exteriér pavilónu